The 2026 FMCSA rules have reshaped CDL hiring. Here's what fleet managers need to plan for now.